[Мечтатель Сашка]

Объясните мне, каким макаровым раком произносить французские звуки так, чтобы на "л" челюсть не отвисала до ключиц, а "р" не звучало так, будто мне перерезали горло и это мои последние звуки? Да, это была первая пара французского.
И да, я отвертелся от должности старосты и звания СС-2, йеее.

Comments

[Ishytori]

А как на "ль" челюсть может отвисать? О__О
Я пять лет учила французский в школе, если чо.

[Мечтатель Сашка]

Отвисает. Почти вываливается.

[Ishytori]

*пытается представить*
А, и поздравляю с "

я отвертелся от должности старосты и звания СС-2

"))

[Мечтатель Сашка]

Угу *печально смотрит на учебник*
Спасибо, да.

[PuRiAcTenFoXis]

О_о Долбануться... Это даже я так не могу блин... Это надо, наверное, очень постараться НЕ хотеть учить французский...
Урааа!!! Он вернууулся)))

[Мечтатель Сашка]

Фокс, сам попробуй.
Не, я все спихнул на Женьку.

[Юный Касталиец]

Мечтатель Сашка, неужто ты теперь учишь французский?! Класс! (прошу прощения за неуемный энтузиазм, но я люблю этот язык. Отдельно от его представителей и от страны)))

[Юный Касталиец]

а "р", кстати, нарабатывается. Довольно долго, но.

[Мечтатель Сашка]

Юный Касталиец , ага. Я ж сказал, что ради сто пятнадцатой приму что угодно.
Утешает.

[PuRiAcTenFoXis]

Мечтатель Сашка, Да пробовал я потому и говорю. Нормально у всех людей адекватно получается. Может, просто у кого-то строение не такое? Органы не те переразвились?
Как тебе не стыдно!.. А как же ваш Сашик?

[Мечтатель Сашка]

Язык, да будет тебе известно, у меня развит шикарно.

В немецкой группе. Сегодня с ним говорил.

[PuRiAcTenFoXis]

Мечтатель Сашка, Конечно. Верю. Только для других функций. Вот и не удобно произносить то что надо...
А возвращаться не хочет?(( Как же вы там без него?..

[Мечтатель Сашка]

Для разговорных, а не для того, что ты подумал.

Да думал, но чет не додумал.

[PuRiAcTenFoXis]

Мечтатель Сашка, Если бы для разговорных, то и это удалось бы без труда произнести. Ну так... Сам меня и научил...
Глупенький... Индюк же тоже думал...

[Мечтатель Сашка]

Ага, опять я виноват.

[PuRiAcTenFoXis]

Мечтатель Сашка, Ну а кто же?

[Аленари рей Валлион]

Мечтатель Сашка, Сочувствую по поводу французского языка. У моей дочери (Митифа Данами) то же сейчас такая же проблема. Ей, после 13 лет английского ещё сложнее воспринимать французскую фонетику. А уж произносить... Её все время "сносит" на английскую.=) Получается... забавно.=)

[Ishytori]

Аленари рей Валлион, влезу немного, извините)
В далекие годы моей жизни в гимназии мы изучали 2 языка: английский и французский/немецкий (на выбор). И в один год какая-то зараза поставила два эти урока рядом. Как же плевались мои одноклассники. Плевались, шипели - и путали произношение.

[Аленари рей Валлион]

Ishytori, Дочь, учась в гимназии, тоже проходила такую же бяку. Английский и немецкий. Признаться мне было стыдно смеяться, слушая как она читает и говорит по немецки ... с английским произношением. И я даже исправлять её не стала, зная что немецкий это так, не очень то и надо. Английский профильный. Теперь мне порой смешно когда дочь ночью, во сне разговаривает по английски и к концу очередной сессии с трудом понимает русский.=))
Но французский нас конечно выбил немного. Мы планировали испанский и португальский. Но... обломилось.((

[Ishytori]

Аленари рей Валлион, вот, кстати, странно, но у меня никогда не было путаницы с произношением. Наверное, для меня английский с французским слишком разные Х__х
Правда, когда я поступила в училище - французский почти сразу забыла...

[Аленари рей Валлион]

Ishytori, Кто знает посему у вас так получалось.=) Моей Вэл английский ближе даже чем русский. А от немецкого осталось лишь вольное распоряжение глаголами (типа, куда хочу туда и ставлю) да некоторая непривычное построение фраз при разговоре.

[Мечтатель Сашка]

Аленари рей Валлион , ох, тоже понимаю. Нас, как медиков, иногда плюс заносит на латынь, и получается совсем страшное.

Иши, значит, языки - явно тое.

[Аленари рей Валлион]

Мечтатель Сашка, Моя мама рассказывала что тоже, поступив на мед., стала "съезжать" на латынь.=) Что касается Вэл, то я думаю справится. Языки тоже её. Иначе не выбрала бы специальность переводчик.=)
А у вас какой факультет, если не секрет?

[Мечтатель Сашка]

Аленари рей Валлион , удачи сем, кто учит это. Честно.
Не секрет - лечебное дело.

[Ishytori]

Саш, если вспомнить, как оно все у меня сразу вылетело из головы - я немного сомневаюсь)

[Аленари рей Валлион]

Мечтатель Сашка, Спасибо Санечка.=) Вам удачи тоже. У вас довольно сложный факультет. Конечно, рановато спрашивать, но на чем вы собираетесь специализироваться в дальнейшем? Что вам ближе?

[Мечтатель Сашка]

Иши, не, оно просто где-то глубоко. Выкопается ещё.

Аленари рей Валлион, спасибо.
Психиатрия/реаниматология - пока такие варианты.

[Аленари рей Валлион]

Мечтатель Сашка, И то и другое - весьма, весьма...=) А хирургия не зацепила?

[Мечтатель Сашка]

Аленари рей Валлион, весьма что?
Нейрохирургия если только. И вообще невропатология.

[Аленари рей Валлион]

Мечтатель Сашка, Весьма не только интересны, но и сложны.=)